Etiqueta: Bilbao ekintza

¿Quienes somos los Comercios Innovadores de Bilbao? P3

Los Comercios Innovadores de Bilbao seguimos con la campaña  con la que nos hemos propuesto darnos a conocer demostrando que somo más que locales. Los Comercios Innovadores de Bilbao somos emprendedores que no nos queremos perder nada de lo que pasa a nuestro alrededor, queremos saber, innovar, crear y avanzar. No nos para nadie!

(Eus) Bilboko Denda Berritzaileok #MasQueUnComercio #DendaBatBainoGehiago kanpainarekin jarraitzen dugu, geure izenen eta denden atzean zer dagoena gure bezero eta bilbotarrei erakusteko. Bilboko Denda Berritzaileok gure inguruan gertatzen dena jakin nahi dugu, ezagutu, berritu, sortu eta aurrera egiteko helburuaren lan egiten bait dugu. Ez gaitu ezer gelditzen!

#MasQueUnComercio

#DendaBatBainoGehiago

RZIK

C/ Correo, 25 Esq Izq.
Bilbao, Bizkaia 48005

Cuando Javi entiende que  algo se puede reutilizar y  se puede obtener de ello un producto mejorado, funcional y sostenible, además de un diseño especial, lo estudia y lo hace. Así es él, un emprendedor con visión.  Lo mires por donde lo mires, no le pierdas la pista si quieres triunfar.

(Eus) Javik zerbait berrerabil daitekeela ikusten badu eta produktu horretatik beste produktu bat hobetuagoa, funtzionalagoa eta jasangarriagoa lor daitekeela ulertzen badu bere energia eta kreatibitatea guztia bertan jartzen du. Javik etorkizunera begiratzen du , ingurumena eta kreatibitatea  buruan edukiz.

60x40rzik comp
ÓPTICA JESÚS

C/ Sombrerería / Kapelagile Kalea, 8
Bilbao, Vizcaya 48005

Iker es mago, y usa su magia para educar y aumentar la capacidad auditiva de los niños y niñas que se lo pasan bomba con él. Tiene el poder de cambiarte la mirada y hacer que veas el mundo con más colores, más humano y “focalizando” en lo que merece la pena.

(Eus) Iker magoa da, eta bere magiaz  haurren entzumen gaitasuna hezitzeko baliatzen da . Iker zure begirada aldatzeko gaitasuna du eta bezeroei  mundua beste era batean, polittago eta positiboagoa den batean, ikusteko  iaiotasuna ematen die.

60x40opticajesus opt

KRAFTERIA DE CORAZÓN

C/ Artecalle, 24
Bilbao, Bizkaia 48005

Helen siempre está rodeada de telas de colores muy chulas que cobran vida en sus manos, es capaz de transformarlas en prendas y calzado que solamente llevarás tú. Helen cuida mucho de la madre tierra y no genera residuos innecesarios, todo es natural, como ella.

(Eus) Helen koloretako oihal ezberdinez inguratuta bizi da. Kreatibitate izugarrizko emakumea da eta beti zerbait berri egiteko prest dago, soinekoak, amantalak eta baita zapatak ere. Helenentzat ingurumena saintzea garrantzitsua da  eta berak erabiltzen dituen teknikak eta antolatzen dituen tailerrak hori dute buruan.

60x40krafteria comp

MAL DE OJO

Calle Ronda 33
Bilbao, Bizkaia 48005

Imanol te mira y te cala bien hondo, es un profesional, un inventor. Encaja tus facciones en el modelo de gafa que se ajusta a ti a la perfección pero no solo a tu cara, a tu espíritu, a tu alma, y eso que para unos es muy complicado para él es muy sencillo. Te hace sentir… lo que quieres sentir, y es que Imanol nos ofrece mucho más que unas gafas.

(Eus) Imanolek begiratzen zaituenean badaki zer behar dezun, profesional paregabe bat baino gehiago bat da asmatzailea  da. Imanolek zure aurpegiari eta espirituari hobeto egokitzen zaizkien betaurrekoak gomendatzen dizkizu momentu batean. Batzuentzat horrelakoa egitea zaila da baina berarentzat berezkoa da.

60x40maldeojo comp

EL ALMACÉN SECRETO

C/ Euskalduna 8
Bilbao, Vizcaya 48005
Si ves a Eugi bailando con su pelo naranja al viento, o a Javi en uno de sus vídeos que tanto nos hacen disfrutar es que estas dentro del Universo del Almacén Secreto, un lugar plural y abierto donde todas las personas encuentran su espacio y está aquí, en Bilbao. Son divertidos, mágicos y muy puestos  al día.

(Eus) Eugi eta Javi paregabeko bikotea da. Imaginazio eta kreatibitate handiko bikote honek guztiontzak iriparre bat du eta tendentzia den guztia ezagutzen du.  El Almacén Secreton  sartzerakoan beste mundu betean sartzea bezalakoa da, ilusio eta magia beteriko lekua eta denok bai heldu bai txiki interesgarria den zerbait aurkitzeko aukera dute.

60x40 frikies comp

Los Comercios Innovadores de Bilbao somos …

Los Comercios Innovadores de Bilbao somos más que comercios minoristas.  Somos una comunidad de emprendedores que luchan día a día por ser referente entre el comercio bilbaíno. Somos familias, amigos, mujeres y hombres que disfrutamos abriendo camino, colaborando entre nosotros y con otros para hacer del comercio minorista de Bilbao una fuerza imparable.

Nos gusta dar visibilidad a nuevos proyectos,  acercarnos al cliente y escucharlo para aprender y mejorar. Nos gusta utilizar nuevas técnicas y herramientas para seguir innovando siempre con dedicación, cariño e ilusión. Comercios Innovadores de Bilbao somos más que un grupo de comerciantes, somos un valor añadido a la ciudad, a las calles y a los barrios. Comercios Innovadores de Bilbao somos Yvonne, Carlos, Iker, Pili, José Antonio, Julia…. y estamos por y para ti.

#MasQueUnComercio

#DendaBatBainoGehiago

(EUS) Bilboko denda berritzaileok txikizkako dendak baino  askoz gehiago gera. Egunero Bilboko hiriko merkataritzaren artean erreferente izateko lan egite dugu. Txikizkako dendak familiak, lagunak, emakumezkoak eta gizonezkoak gara eta elkarlanean eta beste dendekin lan egitea dugu bihotzez. Bilboko denda berritzaileak indar geldiezin bat gera.

Proiektu berriekin gozatzen dugu. Bezeroak gure indarra dira eta bezeroei entzun eta hurbiltzerakoan beraiekin batera  ikasten dugu. Lanean hasi ginetik  maitasunarekin eta ilusioz beterik hari gara,  teknika eta idei berriak erabiltzen.  Bilboko denda berritzaileok merkatari talde bat baino gehiago gera, hiri, kale eta auzoa gera.  Bilboko denda berritzaileak Yvonne, Carlos, Iker, Pili, José Antonio, Julia ea dira … eta Bilbo eta Bilbotarrentzakok egiten dugu lan.

Nos presentamos:

Parte 1 / 1go atala

LEVEL 11

Plaza Arriquibar, 4
Bilbao, Bizkaia 48005

Yvonne, no descansa, va, viene, busca y rebusca prendas y complementos que vayan bien para toda la familia, su estilo casual y deportivo, engancha a cualquiera que tiene diez segundos para observar su escaparate. Vente con toda la familia, vas a encontrar algo que te gusta seguro.

(Eus) Level11an estiloa, marka bereziak eta primerako zerbitzua dira garrantzia dutena. Yvonnek familia osoan pentsatzen du eta horregatik guztiontzat zeozer aurkitzeko aukera dezue.Gaur errefente, Level11an Yvonne dezue laguntzeko eta gidatzeko erosteko momentuan. Yvonne da gure gidaria.

60x40level11 comp

CUSTOMEUS

Plaza Arriquibar, 5
Bilbao, Bizkaia 48010
¿Has soñado alguna vez con diseñar ese par de zapatos o botines que buscas sin parar y no encuentras? Iker te ayuda a que hagas realidad tu sueño e incluso más. Cruzar la puerta y entrar en un lugar especial y lleno de fantasía, eso pasa cuando le visitas, se vive, se siente y se hace realidad.

(Eus) Ez al duzu inoiz amestu aurkitzen ez dituzun oinetako edo bota berezi horiek  diseinatzea? Ikerrek zure amets hori errealitatean bihurtzen laguntzen dizu. Atea zeharkatu eta fantasiaz beteriko leku berezi batean sartzea da. Customeus bisitatzerakoan amets horiek egi bihurtzen dira.

60x40customeus comp

BILBAOXPERIENCE

C/ Viuda de Epalza, 12
Bilbo/Bilbao, Bizkaia 48005

¿Te imaginas vivir una experiencia diferente y divertida para visitar nuestra ciudad? Carlos es un maestro en esto de inventar, idear y conseguir que las personas se lleven una sonrisa y quieran repetir visita. No os quedéis con las ganas y fijaos en la chispa que sale de los ojos de Carlos, empieza la función.

(Eus) Bilbo hiri zoragarria da baina beste era batean gozatzeko prest zaude? Era ziragarri, dibertigarri eta ezberdin batean? Carlos eta BilbaoXperience dira zure erantzuna. Probatzen duenak errepikatzen eta gomendatzen du. Nahiarekin ez gelditu, ez denborarik galdu eta etorri.  Carlos da zure esperientzia berrien bilakeraren erantzuna.

60x40bilbaoxperience comp

MOIQUT

Ercilla 5
Bilbao, Bizkaia 48009

Cuando Verónica decidió que las prendas que ella vendía debían ser asequibles, sostenibles, ecológicas y respetuosas con el medio ambiente, acertó de pleno, aprovechó el conocimiento que tenía de sus clientes y completo su oferta con buenos conciertos y exposiciones artísticas, ¿todavía no has visto ninguna? , ¿y a qué esperas?

(Eus) Verónicak Moiqut-en kontzeptuan pentsatu zuenean ingurumena, arroparen iraunkortasuna eta prezioa zuen buruan. Horrekin batera, bezeroen ezagutza eta kultura arloko ekintzekin batera, kontzertuak eta arte erakusketak, Moiqut sortu zuen. Ez al zera inoiz egon? Ez denbora galdu eta etorri! 

60x40moiqut comp

OXFAM

C/ Colón de Larreátegui, 12
Bilbao, Bizkaia 48009

Entrar a Oxfam es como dar la vuelta al mundo sin mover ni siquiera los pies, es sentirte viajar. Izaskun y Elvira te cuentan la historia de cada producto que ves y compras. Cuando sales sabes que has contribuido a crear un mundo un poquito más sano, más bueno, mejor.

(Eus) Bilboko Oxfam dendan sartzerakoan mundu osoan egotea bezalakoa da, hori bai Bilboko txoko honetatik atera gabe. Irudimenarekin bidaiatzea bezalakoa da. Izaskun eta Elvirak bertan aurkitu ditzazkezuen produktuen istoria jakin eta ilusioz beterik bezeroekin partekatzen dute. Bilboko Oxfam dendatik atera eta gero, zihur egon zure erosketarekin mundua hobera egin dezuela, osasuntsuagoa eta inklusiboagoa.

60x40oxfarm comp

Los Comercios Innovadores de Bilbao se visten de Navidad

Desde hace semanas los comercios de las ciudades se visten de navidad. No solo los grandes comercios de las grandes ciudades internacionales decoran sus escaparates, nuestros Comercios Innovadores de Bilbao también se ponen de largo y se animan a decorar los suyos. 

Todos con ilusión, ganas y espíritu navideño. Unos comercios optan por lo hecho a mano, otros por usar parte de sus productos para decorar.  Detrás de cada escaparate hay un comerciante, un emprendedor que lucha cada día porque su idea, sueño, su comercio siga adelante. Sus escaparates  son un reflejo de las ganas de ser parte del momento, del barrio y de la ciudad.

Estos son algunos ejemplos de lo que los Comercios Innovadores de Bilbao son capaces de hacer.

Bilbolamp

Bilbolamp6

Jotaonce

Jotaonce1

Moiqut

Moiqut1

Julio Aristin Decoración

JulioAristin1

Intermon Oxfam

intermon oxfam

Level11

level11

Pequeños detalles que dan color….

Bilbolamp4 - copia

Moiqut2

EGUBERRI ON-FELICES FIESTAS 

Librerías y bibliotecas donde el diseño son su seña de identidad

¿Quién no ha visitado alguna biblioteca o librería que le ha dejado encandilado?  Las hay de todo tipo, desde las clásicas y más tradicionales hasta las más modernas y minimalístas. Todas ellas guardan secretos y albergan algún tesoro. Esta vez nosotros nos adentramos en las que el diseño y la innovación son sus señas de identidad.

Biblioteca de la Universidad de Aberdeen, Escocia.

La luminosidad, los contornos ovalados y las formas orgánicas junto con el color blanco ofrecen al visitante serenidad y tranquilidad. Un diseño minimalista y acogedor.

Comercios-Innovadores-Bilbao-libreria 6

The Academic Bookstore en Helsinki, Finlandia

La Academic Bookstore está concebida para que se mire desde el ángulo que se mire el visitante siempre obtenga una visión diferente y por lo tanto una experiencia diferente. Con su color blanco y sus vibrantes estanterías trabajan para que la experiencia que el cliente tenga sea una que no pueda ser “descargada”

Comercios-Innovadores-Bilbao-libreria 2

Cook & Book en Bruselas, Bélgica

Cook & Book es más que un librería especializada en gastronomía, es un destacado restaurante.

Comercios-Innovadores-Bilbao-libreria 4

Biblioteca Beinecke de Libros Raros y Manuscitos. Universidad de Yale en Harford, EEUU.

Techos altos, enormes estantes y luz tenue para dar tranquilidad a una de las joyas de la Universidad de Yale. Los manuscritos colocados en el centro de la sala son el foco de atención desde cualquier ángulo.

Comercios-Innovadores-Bilbao-libreria 5

La innovación llega al comercio de la mano de las baldas inteligentes.

Que la tecnología se mueve a pasos agigantados y que el comercio tanto pequeño como grande busca nuevas formas de crecer o ser relevante no es ninguna novedad. Lo último en el sector son las baldas inteligentes que nos ofrecen información del comportamiento del producto a tiempo real.

comercios-innovadores-bilbao-AI2

Estas baldas inteligentes no solo sirven para sujetar el producto, sino que gracias a la tecnología más avanzada en reconocimiento de imagen e inteligencia artificial son capaces de reconocer lo que en ellas ocurre. Estas baldas inteligentes proveen al comerciante y al proveedor de información sobre el comportamiento de nuevos productos y posibles tácticas de promoción, la localización del producto dentro del establecimiento y un mayor contacto directo con el proveedor favoreciendo la capacidad de reposición. La balda inteligente genera una línea de información orgánica e interactiva de su actividad que abre innumerables oportunidades de crecimiento y optimización.

¿Quién no desea poder crear un ecosistema de producto más certero y establecer una estrategia de venta más favorable?

comercios-innovadores-bilbao-AI4

Experiencias de compra e inclusión: abren un supermercado de signos

Cada vez más establecimientos y marcas se esfuerzan por mejorar la experiencia de compra de todos sus clientes, incluidos aquellos pertenecientes a colectivos con algún tipo de discapacidad.

La última novedad en ese sentido se ha dado en Reino Unido donde un la cadena británica Sainsbury’s ha puesto en marcha el primer supermercado de signos del país.

comercios-innovadores-bilbao-supermercado-signos-sainsburys-3

Está ubicado en la ciudad inglesa de Bath, y la tienda ha sustituido su enseña de grupo tradicional de Sainsbury’s por Signsbury’s, con el objetivo de mostrar la inclusión de dicha comunidad en la compañía.

Los más de 100 empleados de la plantilla de la tienda han tomado parte en un curso de formación del Lenguaje Británico de Signos, contando con el apoyo de un trabajador sordo y la guionista ganadora de un Oscar en 2018 Rachel Shenton, famosa por pronunciar su discurso en lenguaje de signos.

comercios-innovadores-bilbao-supermercado-signos-sainsburys-2

Signsbury’s estará abierto 4 días (hasta el 24 de julio) y contará con su personal interactuando con los clientes a través de este lenguaje. Además, la tienda contará con carteles que explican cómo expresar algunas palabras o frases habituales en los supermercados como “plátano”, “leche” o “carrito”.

Un ejemplo más de cómo el comercio también apuesta por la inclusión y por ofrecer experiencias de compra positivas en el que prime la comodidad a la hora de hacer la compra

Comercios innovadores de Bilbao, comercios amigos BBKLive/ Bilboko merkataritza berritzaileak, BBKlive merkataritza lagunak

A las puertas de la celebración del Bilbao BBK Live, uno de los eventos musicales de relevancia internacional, estamos encantados de poder colaborar con el Festival en la realización de una campaña novedosa y muy musical.

Teníamos ganas de colaborar con el Festival, al que tantas veces hemos ido, y con el que tenemos buena amistad. Creemos en el binomio música-comercio, en lo que los comercios innovadores de Bilbao pueden ofrecer a los festivaleros, y este año por fin podemos decir, ¡que somos comercios amigos BBKLive!

De esta forma, durante unos días, los comercios innovadores de Bilbao rebosan música por los cuatro costados. No sólo dedican sus escaparates a uno de los grupos o artistas del festival…

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-3

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-4

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-5

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-6

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-7

…sino que Serie B y Level 11 también venden la colección cápsula del BBKLive:

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-coleccion-capsula-BBKLive

Además, la pulsera del festival abre la puerta a numerosos descuentos. Para acceder a ellos no hace falta más que mostrarla en los establecimientos.

Se pueden identificar a los comercios amigos BBKLive porque tienen estos vinilos y carteles colocados en sus escaparates.

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklivecomercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-2

¡Os animamos a visitarles y a disfrutar del Festival también en ellos!

———-

Bilbao BBK Live ospatzear dagoen honetan, nazioartean garrantzia handia duen musika ekitaldietako bat, kanpaina berri eta oso musikal baterako Jaialdiarekin elkarlanean aritzeaz oso pozik gaude.

Horrenbestetan joan garen eta harreman ona dugun Jaialdiarekin lanean aritzeko gogo handiak genituen. Musika-merkataritza binomioan sinisten dugu, non merkataritza berritzaileek Jaialdietakoei eskaini diezaieketen, eta aurten esan dezakegu, BBKLive-en merkataritza lagunak garela!

Modu honetan, egun batzuetan zehar, Bilboko merkataritza berritzaileek musikaz beteak daude. Beren ikuslehioak jaialdiko talde edo artistaren batez betetzeaz gain…

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-8

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-9

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-10

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-11

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-12

… Serie B eta Level 11 dendek, BBKLive-en kapsula bilduma ere saltzen dute:

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-coleccion-capsula-BBKLive

Gainera, jaialdiko eskumuturrekoak eskaintza askotarako balio du. Horiek lortzeko, establezimenduetan haiek erakustearen nahikoa da.

BBKLive-en merkataritza lagunak identifikatu daitezke ondorengo vinilo eta kartelak dituztelako jarriak beren ikusleihoetan.

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive

comercios-innovadores-bilbao-comercios-amigos-bbklive-2

¡Bisitatzera animatzen zaituztegu eta baita Jaialdiaz ere horietan gozatzera!

Arteshop Bilbao 2019: obras de arte en los comercios innovadores de Bilbao / Arteshop Bilbao 2019: arte lanak Bilboko merkataritza berritzaileetan

El pasado día 3 de junio (y hasta el 16 de junio) dio comienzo la 9ª edición de esta creativa y bonita iniciativa que convierte los comercios en verdaderas obras de arte. Pasa den ekainaren 3an saltokiak arte lan batean bihurtzen dituen ekimen sortzaile eta polit honen 9. edizioari hasiera eman zitzaion.

75 comercios de la ciudad participan en esta iniciativa de dinamización comercial que cada año pone el listón más alto, una experiencia única para vivir de una manera diferente la ciudad, disfrutar del Arte y descubrir el comercio de Bilbao.

Hiriko 75 komertziok, urtez urte muga altuago jartzen duen dinamizazio komertzialaren ekimen honetan parte-hartzen dute. Ekimen hau hiria modu desberdin batean bizitzeko, Arteaz disfrutatzeko eta Bilboko komertzioa ezagutzeko esperientzia bakarra da.

Arteshop Bilbao está organizada por Bilbao Ekintza en colaboración con la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) y la Fundación BilbaoArte.

Arteshop Bilbao, Bilbao Ekintzak antolatzen du Euskal Herriko Unibertsitatearekin (UPV/EHU) eta BilbaoArte Fundazioarekin elkarlanean arituz.

Un año más, la representación CiB ha sido muy nutrida, con 14 comercios que han cedido sus escaparates para que alumnos de Bellas Artes expongan obras relacionadas con la actividad del establecimiento. ¡Cada año se superan!

Beste urte batez, CIBeko irudikapena oso oparoa izan da, 14 komertziok beren erakusleihoak utzi dituzte, bertan Arte Ederretako ikasleek establezimenduaren jarduerarekin zerikusia duten beren arte lanak erakusteko. Urtero gainditu egin dira!

– Abuelo Actual: C/ María Díaz de Haro, 26 / María Diaz de Haro Kalea, 26

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Abuelo Actual

– Bilbolamp (ganador de la última edición de Arteshop): C/ Colón de Larreategi, 10 / Kolon de Larreategi Kalea, 10

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Bilbolamp

– Cerrajería Wilma: C/ Trauko, 21 / Trauko Kalea, 21

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Cerrajeria-Wilma

– Decoración Julio Aristín: C/ Blas de Otero, 9B / Blas de Otero Kalea, 9B

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Decoracion-julio-artistin

– Heladería Gelati Gelati: C/ Sombrerería, 14 / Kapelagile Kalea, 14

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Gelati-gelati

– La Krafteria de Corazón: C/ Artekale, 24 / Artekale Kalea, 24

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Krafteria-corazon

– Level 11: Plaza Arriquibar, 5 / Arriquíbar Plaza, 5

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Level-11

– Moiqut: C/ Ercilla, 5 / Ercilla Kalea, 5

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Moiqut

– Óptica Atelier Mal de Ojo: C/ Ronda, 33 / Ronda Kalea, 33

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-optica-Mal-de-ojo

– Óptica Jesús: C/ Sombrerería, 8 / Kapelagile Kalea, 8

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Optica-Jesus

– Optikari: C/ Ugarte, 5 / Ugarte Kalea, 5

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Optikari

– Paraguería Leoz: C/ Belosticalle, 25 / Belostilale Kalea, 25

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-paragueria-Leoz

– Rzik: C/ Correo, 25 / Posta Kalea, 25

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Rzik

– Urban Bike: C/ Bailén, 2 / Bailén Kalea, 2

comercios-innovadores-bilbao-arteshop-bilbao-2019-Urban-Bike

En un par de semanas conoceremos las 3 obras ganadoras de este año, además del Premio del Público. ¡Suerte a todos!

Bi astetan ezagutuko ditugu aurtengo Publikoaren Sariaz gain, 3 lan irabazleak. Zorte on guztioi!

Ya conocemos a los ganadores de la campaña #eljuegodelallavecib / Kanpainako irabazleak ezagutzen ditugu iada #giltzarenjokoacib

Del 7 al 25 de mayo, 16 comercios innovadores de Bilbao han contado en su interior con un gran baúl cerrado a cal y canto y un suculento premio en su interior. Sólo había una forma de abrirlo…

En algunos de los establecimientos ha costado, pero ya están abiertos los baúles de todos los comercios participantes.

Para poder optar al premio que se escondía en su interior, bastaba con hacer una compra en alguno de los establecimientos participantes. Era entonces cuando el cliente podía elegir una llave de entre un gran manojo. Si se elegía la que abría el baúl, ¡premio!

Una de las particularidades de esta campaña es que los premios en el interior de los baúles no eran de los propios establecimientos, sino de otro de los comercios innovadores de Bilbao, lo que ha supuesto una oportunidad excepcional para que clientes habituales de un comercio conozcan otro establecimiento de la comunidad.

Queremos agradecer a todos los clientes participantes en la campaña su buenísima disposición a participar. La alegría que han demostrado al descubrir que la llave que habían elegido era la que abría el baúl ha sido fantástica (podéis comprobarlo en las redes sociales del CiB). ¡Estos son algunos de los ganadores! Muchos de ellos ya han canjeado sus premios:

comercios-innovadores-bilbao-juego-de-la-llave-retail

comercios-innovadores-bilbao-juego-de-la-llave-retail-2

comercios-innovadores-bilbao-juego-de-la-llave-retail-3

Una vez terminada la campaña es el momento de juntarse, valorar su desarrollo y, como siempre, buscar nuevas formas de sorprender. ¡Seguimos trabajando!

———-

Maiatzaren 7tik 25 era, Bilboko 16 merkataritza berritzaileek, establezimendu bakoitzean, bere barnean sari eder bat ezkutatzen zuten guztiz itxitako kutxa handi bat izan dute. Irekitzeko modu bat besterik ez zegoen…

Establezimendu batzuetan kostatu da, baina parte hartu duten komertzio guztietako kutxak irekiak daude.

Barnean ezkutatzen zen saria lortu ahal izateko, nahikoa zen parte-hartzen zuten establezimenduren batean erosketa bat egitea. Orduan zen bezeroak giltza bat sorta handi batetik aukera zezakeen unea. Kutxa irekitzen zuen giltza aukeratzen bazen saria!

Kanpaina honen bereizgarritasuneko bat, kutxa barneko sariak establezimendu propioenak izan ordez, beste Bilboko merkataritza berritzaileren batekoak zirela izan zen. Hau, komertzio bateko ohiko bezeroek komunitateko beste establezimendu bat ezagutzeko aukera bikaina izan da

Kanpaina honetako bezero parte-hartzaile guztiei,  gure esker ona adierazi nahi diegu beren parte-hartzerako gogoagatik. Kutxa irekitzen zuen giltza aukeratu zutela jakitean erakutsitako poza izugarria izan da… Hauek dira irabazleetako batzuk, gehienek beren sariak trukatu dituzte:

comercios-innovadores-bilbao-juego-de-la-llave-retail-4

comercios-innovadores-bilbao-juego-de-la-llave-retail-5

comercios-innovadores-bilbao-juego-de-la-llave-retail-6

Behin kanpaina bukatu ostean, elkartzeko, garapena baloratzeko, eta bezi bezala, aho bete hortz uzteko modu berriak bilatzeko unea da.

El juego de la llave: ¡abre y gana! / Giltzaren jokoa: ireki eta irabazi!

¡Ven a jugar con nosotros! Si encuentras la llave que abre el candado, ¡premio! Conócenos y participa, en los comercios CIB siempre ganas.

Del 7 al 25 de mayo, 16 comercios innovadores de Bilbao disponen en cada uno de los establecimientos de un gran baúl cerrado a cal y canto que esconde un suculento premio.

Sólo una llave abre el candado que cierra el baúl, por lo que la suerte es muy importante en este juego. Para poder optar al premio que se esconde en su interior, basta con hacer una compra en alguno de los establecimientos participantes. Será entonces cuando el cliente podrá elegir una llave dentro de un gran manojo. Si se elige la que abre el baúl, ¡premio!

Estos son los establecimientos participantes:

  • ABUELO ACTUAL INDAUTXU: C/ María Díaz de Haro, 26
  • JULIO ARISTIN DECORACION: C/ Blas de Otero 9B
  • JOTAONCE: C/ Jardines, 11
  • URBAN BIKE: Estación FEVE La Concordia, C/ Bailén, 2
  • BILBAOXPERIENCE: Viuda de Epalza, 12
  • MERAKI STUDIO: C/ Zumarraga, 4
  • CERRAJERIA WILMA: C/ Trauko, 21
  • LEVEL 11 DEUSTO: Plaza Arriquíbar, 5
  • KOLOREAK: C/ Uribarri, 8
  • GELATI GELATI: C/ Sombrerería, 14
  • PSIKOLAN: C/ Luis Power, 4
  • BILBOLAMP: C/ Colón de Larreátegui, 10
  • RZIK: C/ Correo, 25
  • FISIOBARRI: C/ Ugarte, 5
  • KRAFTERIA DE CORAZÓN: Artecalle, 24
  • VANAAN: Avenida Lehendakari Aguirre, 153

Conviene  indicar que el premio que se esconde dentro del baúl no es del propio establecimiento, sino de otro de los comercios innovadores de Bilbao. Esta campaña es una muy buena oportunidad para conocer otro establecimiento con las mismas ganas y energía que el comercio donde se está comprando.

Aspectos importantes:

  • Además del premio gordo del establecimiento también se esconde otro premio, un bono descuento para gastar en todos los comercios participantes en la campaña.
  • Los bonos descuento son canjeables en los comercios hasta el 1 de junio de 2019.
  • Si se gana el premio gordo del establecimiento, no se puede optar al bono descuento, ¡seamos solidarios/as! 😉

Podríamos desvelar los regalos dentro de los cofres… ¡pero mejor que se vayan descubriendo día a día! 🙂 Nos iremos haciendo eco de ellos en las redes sociales del CiB. ¡Suerte!

comercios-innovadores-bilbao-juego-llave-cib-2

comercios-innovadores-bilbao-juego-llave-cib-5

Zatoz gurekin jolastera! Kandadua irekitzen duen giltza aurkitzen baduzu, saria! Ezagutu gaitzazu eta parte hartu, CIB saltokietan beti irabazten duzu.

Maiatzaren 7tik 25 era, Bilboko 16 merkataritza berritzaileek establezimendu bakoitzean guztiz itxita dagoen kutxa handi bat dago eta bertan sari eder bat ezkutatzen da.

Giltza batek soilik irekitzen du kutxa ixten duen kandadua, beraz zortea oso garrantzitsua da joko honetan. Bere barnean ezkutatzen den saria lortzeko aukera izateko, parte-hartzen duten establezimendu batean erosketa egitea nahikoa da. Orduan izango da bezeroak giltza sorta handi batetik giltza bat hartzeko aukera izango duen unea. Kutxa irekitzen duena aukeratzen bada, saria!

Hauek dira parte-hartzen duten establezimenduak:

  • ABUELO ACTUAL INDAUTXU: María Díaz Haroko Kalea, 26
  • JULIO ARISTIN DECORACION: Blas de Otero Kalea, 9B
  • JOTAONCE: Jardines Kalea, 11
  • URBAN BIKE: Estación FEVE La Concordia, Bailén Kalea, 2
  • BILBAOXPERIENCE: Epaltzaren Alargunaren Kalea, 12
  • MERAKI STUDIO: Zumarraga Kalea, 4
  • CERRAJERIA WILMA: Trauko Kalea, 21
  • LEVEL 11 DEUSTO: Arriquíbar Plaza, 5
  • KOLOREAK: Uribarri Kalea, 8
  • GELATI GELATI: Kapelagile Kalea, 14
  • PSIKOLAN: Luis Power Kalea, 4
  • BILBOLAMP: Colón de Larreátegui Kalea, 10
  • RZIK: Posta Kalea, 25
  • FISIOBARRI: Ugarte Kalea, 5
  • KRAFTERIA DE CORAZON: Artekale nº24
  • VANAAN: Agirre Lehendakariaren Etorb., 153

Komeni da esatea kutxa barruan ezkutatzen den saria ez dela establezimenduarena, baizik eta beste Bilboko merkataritza berritzaileren batekoa. Kanpaina hau oso aukera ona da, erosten den tokiko gogo eta energia berdinaz beste saltoki bat ezagutzeko.

Alderdi garrantzitsuak:

  • Establezimendu bakoitzeko sari nagusiaz gain beste sari bat ere ezkutzaten da, kanpainan parte-hartzen duten denda guztietan gastatzeko bonu deskontu bat.
  • Bonu deskontuak trukagarriak dira saltokietan 2019ko ekainaren 1 arte.
  • Establezimendu baten sari nagusia irabazten bada ezin da bonu deskontua lortzeko aukera izan, eskuzabalak izan gaitezen! 😉

Kutxa barruetan dauden opariak esan genitzake… baina hobeto da egunez egun aditzera ematea! 🙂 Haietaz berri ematen joango gara CiB-eko sare sozialetan. Zorte on!

¿Necesitas Ayuda?

Llamanos a + 57 (4) 4480095
O escribe a info@grupomercadeo.com

Comencemos a trabajar, dinos tu proximo proyecto para cotizar y acompañar